Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "History is the science of what never happens twice." Paul Valery
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Термины
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
Максим Є.
Posted 2004-06-03 12:10 (#11780 - in reply to #11766)
Subject: RE: Руський



Elite Veteran

Posts: 634
500100101010
Location: Kyiv, Ukraine


Когда из закарпатских украинцев (лемки, бойки, гуцулы) пытаются сформировать отдельную национальность - русины, то естественно получают русинский язык. От русинов, а не от Руси, как следовало бы производить название языка. Ведь историческое название Закарпатья - Подкарпатская Русь (наравне с Галицкой Русью, Малой Русью и подобными "исконно русскими" территориями в российской имперской номенклатуре). Следовательно, язык должен бы называться подкарпатско-русский, угрорусский или что-то в этом роде. Но для зарубежных активистов это не существенно, их задача - доказать свою изначальную обособленность от Киевской Руси. (Например, легендарное принятие "русинами" христианства на сто лет раньше Киева.) Схема построения прилагательного "русинский" указывает на его западнославянское происхождение. Самоназвание, конечно, для обособления от Киева выбрали неудачное, в этом отношении украинские активисты XIX века поступили умнее.

Вы привели ссылку с клинического сайта московских триединцев очень хорошую, показывающую в сфере чьих интересов находятся "русины" сегодня. Почему-то в России бытует наивная вера в то, что отдельная от украинцев "русинская" народность будет обязательно промосковской ориентации. На самом деле, с удовольствием получая из Москвы финансирование, "русинские" активисты формируют идеологию инфернального азиатского монгольского востока за Карпатами от них, и изначально имеют или провенгерскую, или прочешскую направленность, с ностальгией вспоминая пребывание в составе Чехословакии (как галичане, кстати, вспоминают Австро-Венгрию).

Подборка материалов по русинской проблеме:
Павло Р. Маґочий. Русинське питання. (манифест русинства)
Май Панчук. Политическое русинство в Украине (его критика)
В. Маркусь. «Пудкарпатська рипублика».
Авґустин Волошин. Русини чи українці? (1937, Автор - президент Карпатской Украины)
Олекса Мишанич. "Энциклопедия Подкарпатской Руси" і що за нею.
Олександр Гаврош. Автономія Закарпаття: народний самовияв чи номенклатурний путч?
Михайло Тиводар. Доводити, що Закарпаття — українське за духом, немає потреби.
Русинский язык.

.
[Цитата из последней ссылки: Сами русины (руснаки), то есть украинцы карпатского региона, не имеют в своей речи прилагательного русинский, а свой говор традиционно называют руськая бесида.]


Edited by Максим Є. 2004-06-03 12:19
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software