Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Все исторические законы имеют свой срок давности." Мария фон Эбнер-Эшенбах
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Термины
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
Tomas Baranauskas
Posted 2004-06-03 12:54 (#11788 - in reply to #11623)
Subject: RE: Термины



Administrator

Posts: 6986
5000500500500200200501010105
Location: Vilnius
"славянский канцелярский язык ВКЛ" или "восточнославянская литература (восточнославянский язык) ВКЛ" - термины очень громоздкие. Как и термины "старобелорусский язык", "староукраинский язык" они оторваны от аутентичного названия этого языка - руский. Но присудствие или отсутствие второго "с" не может сделать из него термина, отличного от "русский" (что же в устной речи будем говорить: "руский язык с одной с" - абсурд ). По моему, нет лучшего выхода из этой ситуации, как переосмыслить образование названия этого языка и, сохраняя аутентичный корень, производить его не от "Русь" (что по первоначальному значению - русины в множественном числе) а от этнонима "русин".


Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software