Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Mėgstu puodus daužyt. Šukes išvežu Kernavėn ir užkasu. Ateity čia bus daugiau praeities." Juozas Erlickas
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Термины
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
кривич
Posted 2004-06-04 17:15 (#11897 - in reply to #11879)
Subject: RE: да и "церковнославяне" не зафиксированы историками


Elite Veteran

Posts: 771
500200501010
Андрей - 2004-06-04 3:21 PM



Разницу между "руским московским" и "руским литовским" все прекрасно видели.
Но по ТРАДИЦИИ называли разные языки одинаково. Условия позволяли до поры до времени.


___________________ 


Разница приблизительно такая, как между рязанским и вологодским диалектами. И если бы у Рязани под боком оказалась Австро-Венгрия или Пруссия, то глядишь сегодня мы бы имели ещё один восточнославянский "окраинский" язык.
Только сравнивать надо не с церковнославянским, имевшим широкое употребление, а с языком хотя бы "Домостроя".

На понятие "руский" надо смотреть шире, а не со своей узконациональной колокольни. Понятие русский наднационально, потому это слово, наверное, единственный в мире этноним-прилагательное и незачем выдумывать существительные-новоделы. А вот как представлялись нашим предкам русские города в 14 в., попахивает какой-то "культурной империей".

Из статьи М.Н.Тихомирова "Список русских городов дальних и ближних":
"...время возникновения Списка...правильнее всего относить к концу 14 в. Он возник...между 1387 и 1392 гг. Деление списка на города волошские и болгарские, волынские, подольские, киевские, литовские, смоленские, рязанские и залесские вполне правильно отражает политическое деление Восточной Европы, которая включала в себя "русские" города, т.е. города, населённые русскими, украинцами, белоруссами (хотя какие белоруссы и украинцы могут быть в 14 в.?-Кривич), молдаванами, болгарами, в некоторых случаях со смешанным населением из белоруссов и литовцев...Нет даже таких литовских городов, как Биржи, Кейданы, Шавли, тогда как Вильна и Троки с их смешанным населением показаны с списке. Следовательно, в основу определения, что считать русскими городами, был положен принцип языка...Древнейший Список городов русских помещён в Новгородской первой летописи младшего извода..."
Кроме того названы города: Кернов, Ковно, Вилкомирье, Моишогола и т.д.
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software