Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Dar ir šiandien mes mėgstame pasididžiuoti garsiąja lietuviška tolerancija, kuri betgi pražudė imperiją ir vos nepražudė pačios tautos." Vytautas Alantas (1902 - 1990)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Kto nibutj mozhet perevesti na russkij?
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Рядом с историей Message format 
 
Sula
Posted 2005-06-10 15:47 (#25629 - in reply to #25625)
Subject: RE: Kto nibutj mozhet perevesti na russkij?



Extreme Veteran

Posts: 550
50050
Dzemp - 2005-06-10 11:47 AM

Невежества тут нет. Белорусский - имеется в виду территориальная принадлежность-просто для удобства взяли сегодняшнее название государства.
Можно его называть литовским - но то же будет путаница. Литва Миндовга и современная Летува - две большие разницы, как в географическом плане так и в историческом. 


Да таких "больших разниц" - хоть пруд пруди.
Русь и Россия - разница еще какая - огого! А никто даже не припоминает. Вот и Булгария/Болгария сместилась на некие 3000км. В Америке живут индейцы, ничего общего с Индией не имеющие. В Англии/Британии - ни одного англа или бретанца днем с огнем не сыщешь. И т.д. и т.п.
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software