Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Желание нравиться своему веку часто бывает поводом к тому, чтобы не нравиться потомству." Пьер Мариво
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Yankee go home
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Обо всём... Message format 
 
Довмонт
Posted 2006-06-22 13:48 (#38149 - in reply to #38147)
Subject: национальные языки в школе



Expert

Posts: 1846
500500500200100101010105

Теория и практика США не может быть идеальным образцом, которому всем нам надо следовать.
На большей части территории России вопрос о преподавании на национальных языках был в принципе решен в 1860-1870 годах (но при этом в Польше и в западных регионах осуществлялась политика русификации? я плохо знаю историю Польши и Литвы в составе Российской империи). По особым правилам 1906 – 1907 гг. родной язык для “инородцев” можно было использовать только в первые два года обучения, в дальнейшем требовалось переходить на русский язык, оставляя родной только в качестве подсобного языка. Всероссийский съезд по вопросам народного образования в 1914 году принял решение о том, что "материнский язык должен быть в школе для инородцев и языком преподавания и предметом преподавания. Русский язык, в интересах инородческого населения, необходим в качестве предмета преподавания". Для сравнения – в 1912 году правительство США закрыло последнюю на Аляске двуязычную школу с преподаванием на национальном (алеутском) языке (эти индейские школы были созданы русскими). Ниже привожу роковые вопросы американского школьного учителя, который изучает языки индейцев:

1. When, where and by whom was the first bilingual school in Alaska opened? Answer: 1824, in Unalaska, by Fr. John Veniaminov. The languages of instruction were Russian and Aleut.

2. When, where, and by whom was the last Aleut bilingual school closed? Answer: About 1912, St. Paul Island, by the U.S. government.

3. How many of you knew this?

4. Why not?

Why don't we know these things? There are two good answers for starters: this information was first suppressed, and then long forgotten.


Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software