Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Dar ir šiandien mes mėgstame pasididžiuoti garsiąja lietuviška tolerancija, kuri betgi pražudė imperiją ir vos nepražudė pačios tautos." Vytautas Alantas (1902 - 1990)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


и снова об именах
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
Egle
Posted 2006-11-11 11:59 (#40914 - in reply to #40890)
Subject: RE: Пукеикъ


Veteran

Posts: 115
100105
имена Пукеикъ и Pucuverus имеют одну и ту же основу 
 


Да, ту же основу... Согласно Гудавичюсу, Пукеикъ - так записан Бутеикъ (Бутейкис) (с устной речи). Связывается с городищем Бутейкяй у местечка Куркляй (Аникщяйский р-н), т.е. в Девалтовской земле, с которой и связывается этот князь. 


Но это уже просто смешно :sm15:! Перепутать "Пукеик" и "Бутеик" в устной речи может только глухой, да и то сомнительно. Особенно, если учесть, что в том же списке присутствует князь по имени Butvydas (среди Рушковичей) и его имя все глухие послы почему-то услышали и записали с точностью практически до буквы (также, как и вторые основы в именах Кинтибутъ и Вонибутъ). Короче, злостные исказители, испортив Дусбурга, и сюда добрались! Прямо заговор какой-то, мне уже страшно стало ...

Что касается метода определения мест правления по топонимам, то вы сами указывали на то, что она далека от совершенства. А уж если не можешь точно реконструировать имя князя, то тем более.
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software