Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "История учит, используя запрещенные педагогические приемы." Веслав Брудзиньский
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Первые монеты ВКЛ были на старобелорусском языке.
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
Roman Gastunsky
Posted 2007-02-27 20:54 (#43126 - in reply to #43122)
Subject: RE: А я утверждаю, что язык старотверскорусский.


Extreme Veteran

Posts: 383
20010050101010
Location: Россия, Тульская обл., г.Белёв
кривич - 2007-02-27 9:33 PM

Roman Gastunsky - 2007-02-27 8:30 PM

кривич - 2007-02-27 9:16 PM
Отлично, тогда переведите мне с западнорусского местные ойконимы, для начала: Антоколь и Понары. 

Вы серьезно говорите? Множество топонимов и ойконимов вообще нельзя достоверно перевести на современные языки. Их трактовка относится только к области догадок и предположений. ВКЛ к этим названиям может вообще не иметь никакого отношения. 

Ну, тогда ваши предположения, что бы это могло значить на древнерусском? 

Мой дед говорил: "знать не знаю, а врать не буду". Если бы все придерживались этого принципа, меньше бы было фантазий на вольную тему.


Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software