Forum of Lithuanian History
Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!
Moderator of the forum -
Tomas Baranauskas
Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/
|
Random quote: "The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else." Umberto Eco (1932 - ), Travels in Hyperreality - (Added by: Tomas Baranauskas) |
|
Elite Veteran
Posts: 603
 
| Письменное в основном, но и разговорное в какой-то, довольно значительной, степени. Думаю, для Вас не секрет, что если человек хотел сделать карьеру, серьёзно заниматься торговлей или имел постоянные отношения с госадминистрацией/судом, то русинский он должен был знать, т.к. 1 и 3 без этого было бы невозможно, а 2 очень затруднено. Даже когда был введен обязательный польский, то человек назначавшийся на судебную/административную должность должен был знать русинский. То что русинский в судах использовался и в Жамойти это не секрет, а для того чтобы суд мог использвать какой-то другой язык нужен был специальный привилей, как это было в Ковно. Поэтому русинский знали многие не русины, особенно их высших сословий. | |
|
|
| |
|
|