Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "How much easier it is to be critical than to be correct." Benjamin Disraeli (1804 - 1881), speech, January 24, 1860
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Награждение гербами
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
Linas
Posted 2008-01-18 17:57 (#48613 - in reply to #48576)
Subject: RE: Награждение гербами


Expert

Posts: 1661
5005005001005010
Location: Barton Upon Humber
Пардон, но это всё отмазки! Не вдаваясь в длительные дебаты по поводу источников и современных ваших фамилий, мы всё же говорим о сегодняшнем русском языке и о формах традиционно используемых в этом языке. А они вам прекрасно известны! 

Если вы это ко мне - я всегда стараюсь эти имена писать так, как они принято писать на русском.
Но когда начинают это втюхивать в тот же русский, где есть традиционные формы произношения - это изрядно раздражает. 

Но это вам немешает прибегать к нетак традиционным названиям стран и народов?
Ермалович и некоторые другие, о которых вы говорите - продукт своего времени, если можно так сказать.  

Что то непохоже что это время закончилось.
Подобных крайностей у вас ещё больше.  

А вы немогли бы по конкретнее указать на эти крайности? Чтоб было бы на что ответить.
Это один из этапов национального становления наших республик, ничего уж тут не поделаешь. Этим переболели или переболеют все и мы тут не исключение. И это будет продолжаться до той поры, пока мы не перестанем делить нашу историю по национальному признаку и доказывать кто в ней “главнее”. 

Я думаю мы уже переболели, чего я немогу сказать про белорусов. В Литве сторонники всяких националистических теорий давно маргинализировались, а в Белорусьи, у меня такое впечатление - это преобладающий поток.
К счастью, есть и позитивные сдвиги. 

Ваши нововведения в русский язык этому как рас неспособствует. Я всегда испытовал симпатии к белорусам и надеялся, что если когда то Белорусь решить встать на похожий путь развития, Литва должна приложить все усилия помочь белорусам достич свои цели, что наше обшее прошлое к тому обязывает. Но пообшяясь с Лицвином и ему похожими, такие чуства трудно сохранить...
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software