Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "History is Philosophy teaching by examples." Thucydides
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Медининкай
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
gervasij
Posted 2008-10-20 04:41 (#54071 - in reply to #54022)
Subject: RE: "неугомонный не дремлет враг"


Elite Veteran

Posts: 1072
500500501010

пример...вознесения молитвы перед вечным сном.


@котором было написана 57 так: «Великому князю Димитрию Ивановичю 57А, и всЂм князем российским, и всему православному воинству мир и благословение». Еще же посланник даде великому князю и хлЂб Пресвятыя Богородицы, от игумена Сергия присланый 58. Князь же великий o писании том велми возрадовася со всЂми вои и тым, аки нЂкиими твердыми бронями вооружися 59, посланника же цЂлова любезным цЂлованием, a хлЂб святый взявши, вознес руки свои з ним на небо и велегласно возопи: «О велико имя пресвятыя троицы, Пресвятая госпоже Богородице, помогай 60 нам на сопротивных молитвами преподобнаго Сергия и спаси нас». \55\

Д на поле: сам царь наперед хочет битись Е на поле: реч князей до царя (в Л цара) Ж далее вытерты 4 буквы; в Л на том месте слово того З—З написано над строкой тем же почерком и теми же чернилами И на поле: мова великого князя и царя (в Л цара) Й в рукописи рукую; исправлено по Л К написано над строкой Л буква почти стерта М на поле: герцовники обудвух войск Н буква приписана другим почерком и другими чернилами О и u последнее a переделаны из других букв Н к этому слову на полях c выносным знаком перевод: прилбицы; в Л слова котятся шлемы написаны по вытертому месту, над словом шлемы выносные знаки, a на поле перевод: прилбицы Р буква е написана по вытертому месту; после буквы o следы стертой буквы С на поле: война великая барзо Т переделано из буквы и
61 всявши Л; в K же всЂвши 61А нет Л, K 62 нет Л, K 63 впередъ Л, K 64 тебЂ Л 64А a Л, K 65 смотрЂти Л, K 66 уживати Л 66А твое К, Л 67 a Л, K 68—68 вас видЂти Л 68А хочъ K 69 правою Л, K 69А Василевич K 70 выехал Л, K 71 гледЂти Л, K 72 близско Л 73 ЧелубЂй Л 74 перед Л, K 75 Голиаф Л 76 выехал Л 77 нет Л, K 78 ангелского Л 79 тебЂ Л, K 80 устремися Л, K 81 противо Л; в K противу 82—82 своему рабу Л, K 83 рицери Л, K 84 з Л, К 85 множество Л, K 86 зышедшися Л, K 86А кровъ K 87 шемами Л 88 татаров Л, K 89 полЂ Л 90—90 слов и тЂсного нет Л, K 91 затыхалися Л 92 и Л, К 93 крвавыя Л, К 94 третой Л; в K третей 95—95 велми билися Л 96 нет Л, К 97 наставшей Л
ВсЂвши 61 же 61А на коня своего, взял палицу свою желЂзную и 62 выЂхал c полку пречь, хотячи сам \л.484.\ впередь 63 зачати битву Д от великой ревности за вЂру христианскую, за церкви святыя, за землю Рускую и за свою обиду. Але рускии князи и рицеры задержали его, мовячи Е: «Не треба Ж тобЂ 61, великому князю, самому впередь битися, но особно стояти и 64А на битву полков @
----------------------------------------------------------------------------
http://litopys.org.ua/psrl3235/lytov04.htm
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software