Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "История вынуждена повторяться, потому что никто ее не слушает." Лоренс Питер
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Медининкай
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Форум истории Литвы Message format 
 
Maxim Litvin
Posted 2009-01-22 18:01 (#57383 - in reply to #57366)
Subject: RE: мысль


Elite Veteran

Posts: 603
500100
VirginijusD - 2009-01-22 12:44 PM

переводчики такие тонкости часто не учитывают 


Экдаль вообще-то больше историк, чем переводчик. И обратил внимание не на граматическую ошибку колеги. :sm32: 

Вы написали "перевод с литовского", а Экдаль не по литовски писал. И очень странно и непонятно, почему ни Прохаска, ни Экдаль не процитиравали этот документ, хотя бы частично.
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software