Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Если это история, я предпочитаю о ней читать, а не участвовать в ней." Эдит Пиаф
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Lietuva XIV a ne kunigaikštystė, o karalystė
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
Tomas Baranauskas
Posted 2009-03-01 15:23 (#59731 - in reply to #59728)
Subject: RE: Apie Lietuvą kaip didžią valstybę



Administrator

Posts: 7052
500050050050050050
Location: Vilnius
Beje ar Lietuvos valdovas tikrai vadinosi ir Vyrtauto ir ankstesniais laikais pažodžiui "Didžiuoju kunigaikščiu"? 


Jau minėjau, kad titulas buvo nenusistovėjęs, taigi vadinosi įvariai įvairiomis kalbomis. Kaip lietuviškai - neaišku. Bet pagal K. Būgą kunigas (iš čia ir kunigaikštis) yra 13 a. skolinys iš to meto vokiečių kalbos kunig - karalius. Aš tam pritariu ir manau, kad žodis galėjo patekti į lietuvių kalbą konkrečiai ryšium su Mindaugo karūnavimu. Tuo tarpu karalius - skolinys iš slavų kalbų, kur jis padarytas iš Karolio Didžiojo vardo. Tikrai būtų keista, jei karūną Mindaugas būtų ėmęs iš vokiečių, o su ja susijusį titulą - iš slavų. Iš slavų karūną ir titulą buvo kam paimti vėliau.



Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2014 PD9 Software