Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Kein größerer Schaden kann einer Nation zugefügt werden, als wenn man ihr den Nationalcharakter, die Eigenheit ihres Geistes und ihrer Sprache nimmt." Immanuel Kant
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Lietuva XIV a ne kunigaikštystė, o karalystė
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
Arūnas Armonas
Posted 2009-03-02 13:32 (#59757 - in reply to #59744)
Subject: RE: "Karūna" nuo "karoti"


Elite Veteran

Posts: 1041
50050010101010
Sakmius - 2009-03-01 8:23 PM

Lietuvių kalbos žodyne spėjama, jog karūna greičiausiai skolinys iš lenkų, tačiau net nemanoma apsvarstyti galimybės, jog tai bendra baltų slavų leksika, ypač pastebint akivaizdžią semantika ir ryšį su žodžiu karoti:

Beje, karūnos tarp baudžiauninkų valstiečių, izoliuotų nuo importinės kultūros nuo seno naudojamas dalykas, kaip apeiginė puošmena:
2. mergaičių galvos papuošalas, padarytas iš lankelio, aptraukto raštuota medžiaga: Jauna būdama, nešiojau karūną su ilgais kasnykais Kp.

karùs, -ì adj. (4)
1. NdŽ galintis puikiai laipioti, įsikabinti, karstytis: Koks jis karùs – į melnyčios sparną įsikaria Sml.
2. NdŽ galintis prikibęs laikytis, limpantis, kimbantis.
3. [K], N, SD205,388 nukaręs, suglebęs, sudribęs.
4. NdŽ parankus, patogus paimti.
5. prk. kuris mėgsta prisikarti, priekabus: Karùs, kurs vien karias ant kito, t. y. kad kitas padarytų J.


 


Štai patvirtinimas kad karūna yra nuo karoti

Gudų karaliaus Rikio Švento (RECCESVINTUVS) votyvinė karūna.

http://en.wikipedia.org/wiki/Recceswinth







Edited by Arūnas Armonas 2009-03-02 13:38
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2018 PD9 Software