Expert
Posts: 6122
     
| 1. Не корректно выводить этимологию фамилии исходя из словаря другого народа (пусть даже родственного), когда и в языке того народа, о фамилии которого идет речь, существует слово, способное объяснить это имя. В данном случае putnus "мягкий, выпухлый".
Какого другого народа? Нам неизвестно, откуда родом был дедушка. Согласно Вашей методологии, этимологию выводить надо вообще из русского, что, кстати, не трудно сделать
Не корректно ссылаться на некие свои "аргументы", которые небыли представлены.
Вопрос не возникал. Возникнет, представлю.
|