Expert
Posts: 6122
   
| V Pol'še predstavitelej etoj familii na pal'cach odnoj ruki sčest'. Vsie po Vroclavom - značit imigranty.
Вроцлав, насколько помню, где-то на юге, близ чешской границы. По-чешски putna - бадья, стало быть литовское влияние разумно исключить.
Tov. Ibicusas izvolit šutit' - iz latyšskogo putns PUTNA nie polučajetsia. Slab v latyšskom
Я за пару минут нашел "putna knābis" и "putna ligzda". Перевод, надеюсь, не требуется.
|
Еще раз о Путна
