skyth - 2009-07-13 2:03 AM
Questions - 2009-07-12 11:47 PM
skyth - 2009-07-13 1:38 AM
Предслава-Евфросинья Полоцкая была варяжка-норманнка и в быту общалась на варяжском-норманнском языке, как и все остальные Рюриковичи между собой, а писаря записывали их приказания на руськом языке.
о почему вы думаете что она говорила на варяжском-норманском?
Её предки были Рюриковичи - варяги-норманны. Если великие князья литовские на протяжении 13-18 вв. в быту говорили на lietuvių kalba, то почему Рюриковичи в быту не могли говорить на варяжском
(норманнском
)?
источники есть где она упомиает этимологию варяжско-норманского, источники где она общается на норманском?
Сколько угодно. Она говорила на языке руси
(ruotsi
) т.е. норманнском-варяжском.
А есть источники, где великие князья литовские упоминают этимологию lietuvių kalba?