Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Events in the past may be roughly divided into those which probably never happened and those which do not matter." William Ralph Inge (1860 - 1954)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Prussian Folklore
[Frozen]

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMS -> Forum of Lithuanian history Message format 
 
Questions
Posted 2009-07-25 00:50 (#64530 - in reply to #64391)
Subject: RE: Prussian Folklore



Expert

Posts: 1758
500500500200505
Aristidas - 2009-07-21 3:20 PM

Come to think of it, when researching possible etymologies for "Budeningken", first (?) mentioned under the name of "Budtnicken" in 1591,
various sources came up with these suggestions:

pruss. "budit" = to guard
"budo" = guard
"budnikas" = guard
"budaja" = awake, vigilant
lit. "budinti" = to wake up
pruss. "budawat" = to build
"budaunikas" = house builder
lit. "bude“ = a mushroom

However a very plausible one given the topography would seem to be:

bū̃dininkas = charcoal burner (or charcoal kiln/pile?)

(Pėteraitis, Vilius. Mažosios Lietuvos ir Tvankstos vietovardžiai: jų kilmė ir reikšmė, Vilnius: Mažosios Lietuvos fondas


can be from "buda"

Buda
Būda - Širvintų r. sav.

Buda
Būda - Jonavos r. sav.

Buda
Būda - Kaišiadorių r. sav.

Buda
Būda - Prienų r. sav.

Buda
Būda - Trakų r. sav.

Buda
Būda - Lazdijų r. sav.

Buda
Būda - Kazlų Rūdos sav.

Buda
Būda - Vilkaviškio r. sav.

Buda
Būda - Alytaus r. sav.

Buda
Būda - Lazdijų r. sav.

Buda
Būda - Alytaus r. sav.

Budai
Būdai - Kėdainių r. sav.

Budai
Būdai - Raseinių r. sav.

Budai
Būdai - Kėdainių r. sav.

Budbaliai
Būdbaliai - Marijampolės sav.

Budele
Būdelė - Kazlų Rūdos sav.

Budele
Būdelė - Šakių r. sav.

Budele
Būdelė - Kazlų Rūdos sav.

Budeliai
Budeliai - Kaišiadorių r. sav.

Budelkiemis
Budelkiemis - Klaipėdos m. sav.

Budiliai - Elektrėnų sav.

Budiniai
Būdiniai - Zarasų r. sav.

Budininkai
Būdininkai - Prienų r. sav.

Budiskes
Būdiškės - Kaišiadorių r. sav.

Budninkai
Būdninkai - Ignalinos r. sav.

Budos
Būdos - Šiaulių r. sav.

Budos
Būdos - Varėnos r. sav.

Budos
Būdos - Prienų r. sav.

Budos
Būdos - Kelmės r. sav.

Budos
Būdos - Kelmės r. sav.

Lakes: 3

Budriu ez.
- Anykščių r. sav.

ez. Budasas
- Anykščių r. sav.

ez. Budragaidis
- Anykščių r. sav.

Forests: 12

Records 1 - 10 of 12 >

Budavones miskas
Budavonės miškas - Vilkaviškio r. sav.

Budiliu miskas
Budilių miškas - Elektrėnų sav.

Budos miskas
Būdos miškas - Prienų r. sav.

Budos miskas
Būdos miškas - Kaišiadorių r. sav.

Budraiciu miskas
Budraičių miškas - Raseinių r. sav.

Budrines miskas
Būdrinės miškas - Rokiškio r. sav.

Budrioniu miskas
Budrionių miškas - Kupiškio r. sav.

Budu miskas
Būdų miškas - Varėnos r. sav.

Budu miskas
Būdų miškas - Jonavos r. sav.

Budu miskas
Būdų miškas - Radviliškio r. sav.

Other...: 1

Budnio ragas
Budnio ragas - Neringos sav.

Rivers: 2

Budupis
- Lietuva

Budupis
- Kaišiadorių r. sav.

Protected areas: 4

Budeliu krastovaizdzio draustinis
- Lietuva

Budragaidzio gamtinis rezervatas
- Anykščių r. sav.

Budos botaninis - zoologinis draustinis
- Kaišiadorių r. sav.

Budos-Pravieniskiu misku biosferos poligonas
- Kaišiadorių r. sav.

Budos
Būdos - Prienų r. sav.

Budos
Būdos - Jurbarko r. sav.

Budos
Būdos - Birštono sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Vilkaviškio r. sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Kalvarijos sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Marijampolės sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Šakių r. sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Klaipėdos r. sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Kėdainių r. sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Tauragės r. sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Vilkaviškio r. sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Kalvarijos sav.

Budvieciai
Būdviečiai - Šilutės r. sav.

Budviete
Būdvietė - Skuodo r. sav.

Budvietes
Būdvietės - Prienų r. sav.

Budvietis
Būdvietis - Kazlų Rūdos sav.

Budvietis
Būdvietis - Kalvarijos sav.

Budvydziai
Būdvydžiai - Šiaulių r. sav.

Budziniskis
Budziniškis - Pakruojo r. sav.

Azuolu Buda
Ąžuolų Būda - Kazlų Rūdos sav.

Buda I
Būda I - Trakų r. sav.

Buda I
Būda I - Elektrėnų sav.

Buda II
Būda II - Trakų r. sav.

Buda III
Būda III - Trakų r. sav.

Budai I
Būdai I - Radviliškio r. sav.

Budai II
Būdai II - Radviliškio r. sav.

Budos II
Būdos II - Jonavos r. sav.

Budos III
Būdos III - Jonavos r. sav.

Budos V
Būdos V - Jonavos r. sav.

Budvietis I
Būdvietis I - Prienų r. sav.

Budvietis II
Būdvietis II - Prienų r. sav

Didieji Budezeriai
Didieji Būdežeriai - Vilkaviškio r. sav.

Mazieji Budezeriai
Mažieji Būdežeriai - Vilkaviškio r. sav.

Plaskunu Buda
Plaskūnų Būda - Kaišiadorių r. sav.

Semeliskiu Buda
Semeliškių Būda - Trakų r

Senoji Buda
Senoji Būda - Trakų r. sav.

Senoji Buda
Senoji Būda - Elektrėnų sav.

Senoji Buda
Senoji Būda - Elektrėnų sav.



Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software