Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities." Voltaire (1694 - 1778)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Pana Grzybowska
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Apie viską... Message format 
 
aurimass
Posted 2009-09-08 13:53 (#67559 - in reply to #67425)
Subject: RE: tušti pliurpalai


Expert

Posts: 1280
50050020050101010
Na vieno iš kolegų pritarimas-nepritarimas ir yra, manau, šio forumo tikslas, bet dažnai mes "išliejam kūdikį kartu su vandeniu" - grįžkim prie klausimo esmės - ar viena Lietuvos Respublikos kalbinė grupė (tautinė mažuma etc.) gali reikalauti sau išskirtinių teisių. Vienas klausimas - užsieniečių pavardžių rašymas viešoje erdvėje - būčiau už tai, kad jeigu pateikiama originali rašyba, šalia skliausteliuose būtų pateikiama lietuviška tarimo transkripcija - mano bobutei 90, bet 'gazietas' skaityti ji mėgsta, paskui man pasakoja - koks debilas Shirackas (o gal Šilanskas ar Šapranauskas ), kad paskui mergas bėgioja. Kitas klausimas nelietuvių pavardžių rašyba oficialiuose Lietuvos R. dokumentuose - jeigu pilietis pageidauja, lai būna užrašyta dviem būdais - lietuviška forma ir pageidaujama kitos tautos kalbos gramatikos reglamentuota forma, kad ir piktogramomis, bet oficialia ar kitos tautos kalbininkų įteisinta (gramatika, įstatymais ir etc.). Tai būtų ,manau, normalus tolenrancijos ir lietuviškumo interesų suderinimas. Bet jei kalbam, kad tik lenkams suteikti tokią teisę/privilegiją - esu kategoriškai prieš.
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software