Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/

[ Taisyklės ]	[ Правила ]	[ Rules ]

Medieval Lithuania

Search | User Listing

You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former." Albert Einstein (1879 - 1955)
- (Added by: Tomas Baranauskas)

Vytis [Frozen] Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus		View previous thread :: View next thread
	FORUMAI -> Šalia istorijos	Message format

incognito

Posted 2009-09-25 15:52 (#68926 - in reply to #68918)
Subject: RE: Vytis

gedsas - 2009-09-25 11:32 AM
Šaltinis:
Adomas Mickevičius
SLAVŲ LITERATŪRA
XV PASKAITA
[PASKAITA APIE LIETUVIŲ TAUTĄ]
IŠ PASKAITŲ COLLEGE DE FRANCE

VI. ISTORINIAI IR LITERATŪRINIAI TYRINĖJIMAI
(Lietuvių mitologija. Žvilgsnis į lietuvių istoriją. Ši tauta yra indų tautos atšaka. - Jos įtakos Šiaurėje. - Dabartinio jos neveiklumo priežastis).
1843 m. kovo 24 d.

Taigi iš amžininkų ne vien tik Simonas Daukantas tą "vyties" terminą naudojo...

Adam Mickiewicz paskaitą skaitė prancūziškai, reiktų originalo teksto. Labai galimas dalykas dabarties lietuvių vertėjas galėjo netiksliai išversti.

Vytis [Frozen] - Ronja : 2009-09-22 16:18
- RE: Vytis - Aštrusis_dantis : 2009-09-22 16:25
- RE: Vytis - Vembras : 2009-09-22 17:30
  - RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-22 17:55
- RE: Vytis - Arūnas Armonas : 2009-09-24 16:00
  - RE: Vytis - gedsas : 2009-09-25 12:57
    - RE: Vytis - Antanas : 2009-09-25 14:55
  - RE: Vytis - incognito : 2009-09-25 13:50
    - RE: Vytis - gedsas : 2009-09-25 14:32
      - RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-25 15:38
        
        RE: Vytis - incognito : 2009-09-25 15:49
        
        RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-25 15:55
        
        RE: Vytis - Arūnas Armonas : 2009-09-25 20:12
        
        RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-25 21:05
        
        RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-25 20:34
      - RE: Vytis - incognito : 2009-09-25 15:52
        
        RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-25 16:00
        
        RE: Vytis - incognito : 2009-09-25 16:30
        
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-25 17:26
        RE: Vytis - Ibicus : 2009-09-25 18:20
        
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-25 18:25
        
        RE: Vytis - Ibicus : 2009-09-25 18:30
        
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-25 18:37
        
        RE: Vytis - Ibicus : 2009-09-25 19:11
        
        RE: Vytis - Antanas : 2009-09-25 21:04
        
        RE: Vytis - Ibicus : 2009-09-25 22:12
        
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-28 14:39
        
        RE: Vytis - Vembras : 2009-09-25 21:05
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-25 21:31
        
        RE: Vytis - Vembras : 2009-09-25 21:33
        
        RE: Vytis - Antanas : 2009-09-26 00:13
        RE: Vytis - vydimantas : 2009-09-26 01:51
        
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-27 14:59
        
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-28 11:17
        
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-28 13:47
        
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-28 13:52
        
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-28 14:17
        
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-28 14:19
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-28 19:52
        
        RE: Vytis - Ibicus : 2009-09-28 22:45
        
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-28 23:01
        
        RE: Vytis - Bolia : 2009-09-29 01:55
        
        RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-29 02:07
        
        RE: Vytis - Jotvingis50 : 2009-09-29 03:46
        
        RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-29 08:04
        
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-29 11:30
        
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-29 11:41
        
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-29 12:29
        
        RE: Vytis - Linas Kondratas : 2009-09-29 12:54
        
        RE: Vytis - gedsas : 2009-09-29 13:19
        
        witing - Vembras : 2009-09-29 18:45
        
        RE: witing - VirginijusD : 2009-09-30 00:18
        
        Geresnė nuoroda - Ibicus : 2009-09-30 00:40
        
        RE: Geresnė nuoroda - Vembras : 2009-09-30 02:59
        
        RE: Geresnė nuoroda - Ibicus : 2009-09-30 05:02
        
        RE: Geresnė nuoroda - Vembras : 2009-09-30 13:58
        
        witing - pirnas yra Jordanis (6 a. vidurys) - Arūnas Armonas : 2009-09-30 13:47
        
        RE: witing - pirnas yra Jordanis (6 a. vidurys) - Vembras : 2009-09-30 14:05
        
        RE: witing - pirnas yra Jordanis (6 a. vidurys) - Linas Kondratas : 2009-09-30 14:45
        
        RE: witing - pirnas yra Jordanis (6 a. vidurys) - Arūnas Armonas : 2009-09-30 15:27
        
        RE: witing - pirnas yra Jordanis (6 a. vidurys) - Arūnas Armonas : 2009-09-30 15:05
        
        RE: witing - pirnas yra Jordanis (6 a. vidurys) - incognito : 2009-09-30 16:01
        
        RE: witing - pirnas yra Jordanis (6 a. vidurys) - Arūnas Armonas : 2009-09-30 16:34
        
        RE: Dar viena lietuvių kalbos naikinimo akcija - Jotvingis50 : 2009-09-29 16:35
        
        RE: Dar viena lietuvių kalbos naikinimo akcija - gedsas : 2009-09-29 16:41
        
        RE: Dar viena lietuvių kalbos naikinimo akcija - Jotvingis50 : 2009-09-29 16:54
        
        RE: Dar viena lietuvių kalbos naikinimo akcija - Linas Kondratas : 2009-09-29 17:03
        
        RE: Dar viena lietuvių kalbos naikinimo akcija - Jotvingis50 : 2009-09-29 17:47
        
        Patroniminės priesagos - Linas Kondratas : 2009-09-29 18:09
        
        RE: Patroniminės priesagos - Jotvingis50 : 2009-09-29 18:25
        RE: Patroniminės priesagos - dzukas : 2009-09-29 18:30
        
        RE: Patroniminės priesagos - Linas Kondratas : 2009-09-29 18:42
        
        RE: Patroniminės priesagos - dzukas : 2009-09-29 19:05
        
        RE: Patroniminės priesagos - Vienuolis : 2009-10-18 18:02
        
        Seniausias žinomas "-aitis" THEODAHATUS - Arūnas Armonas : 2009-09-30 16:08
        
        RE: Seniausias žinomas "-aitis" THEODAHATUS - Linas Kondratas : 2009-09-30 16:31
        
        RE: Seniausias žinomas "-aitis" THEODAHATUS - Arūnas Armonas : 2009-09-30 16:39
        RE: Seniausias žinomas "-aitis" THEODAHATUS - Jotvingis50 : 2009-10-01 14:16
        
        RE: Seniausias žinomas "-aitis" THEODAHATUS - Vienuolis : 2009-10-18 17:50
        
        RE: Dar viena lietuvių kalbos naikinimo akcija - tikras lietuvis : 2009-09-30 00:31
        
        RE: Vytis - VirginijusD : 2009-09-25 23:45
        
        RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-25 20:32
    - RE: Vytis - Arūnas Armonas : 2009-09-25 19:34
      - RE: Vytis - tikras lietuvis : 2009-09-25 20:36
        
        RE: Vytis - Ibicus : 2009-09-25 22:08
        
        RE: Vytis - Arūnas Armonas : 2009-09-25 23:08
        
        RE: Vytis - Antanas : 2009-09-26 00:19

Search this forum
E-mail a link to this thread

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software © 2002-2021 PD9 Software