Elite Veteran
Posts: 771
    
| tikras lietuvis - 2009-10-07 8:27 PM
Нет такого языка (жемайчю). Есть только всякие диалекты, причисляемые к жемайчю (т.е. между ними есть тоже различия по разным местностям). А в основном жемайчю - есть как бы один диалект, аукштайчю ( сразличиями по местностям тоже) - другой, сувалку - третий, дзуку - может быть, четвертый. Такое общее деление диалектов (наречий).
Вы не в теме, т. к. путаете современное жемайтийское наречие - язык олитовившихся куршей со жмудским языком.
А жмудский - это язык Жмудской епархии 16 века, и вплоть до 19 веке он так же назывался, и это ваш сегодняшний общелитовский с изрядным количеством неологизмов конца 19 века.
А настоящий литовский неплохо сохранился в том же Гервятском острове на Белоруссии.
Edited by кривич 2009-10-07 20:43
|