Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former." Albert Einstein (1879 - 1955)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Вопрос по Сейму
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Обо всём... Message format 
 
Linas Kondratas
Posted 2009-10-08 14:37 (#69886 - in reply to #69883)
Subject: RE: Субоч


Elite Veteran

Posts: 954
50020020050
Maksim L. - 2009-10-08 11:08 AM

Linas Kondratas - 2009-10-08 8:08 AM

Vembras - 2009-10-07 2:45 PM

Tomas Baranauskas - 2009-10-07 2:33 PM

А в начале улицы Бакшта bastia действительно была и сейчас вроде бы еще есть. 


И название этой улицы - не бастийская и не баштская.

 


Уже писал - bastia первый раз упомянута в 1562.
Есть еще одно старое название улицы - Субачеус или Субачевская.
 


Читал где-то про версию, что название улицы Субоч происходит от "Собачая" < "собака". Но по другой версии, происходит от фамилии одного горожанина Субоч, у которого где-то там были владения. 

С Субоч сложно и с собакой, и с фамилией по многим причинам, в т.ч. потому, что 1535 г. упоминается улица "засубочовичъ". В этой связи, интересна параллель с селом Субоч и Субочским пещерным монастырём 12 века на Днестре. 


От собаки может быт народной этимологией пост-фактум.

В Википедии приводятся соображения по поводу происхождения названия местечка Субачюс в Купишкском раёне, которое раньше называлось тоже Субоч(Subocz). Говориться что это название происходит от славянского антропонима, который в свою очередь произведен от названия дня недели "субота", то есть это личное имя, которое давалось ребенку, родившемуся в суботу. Другая версия что имя местечка произошло от базаров, корорые устраивались в суботу.

http://lt.wikipedia.org/wiki/Senasis_Suba%C4%8Dius

Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software