Forum of Lithuanian History
Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!
Moderator of the forum -
Tomas Baranauskas
Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/
|
Random quote: "The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else." Umberto Eco (1932 - ), Travels in Hyperreality
- (Added by: Tomas Baranauskas) |
|
Veteran
Posts: 274
  
|
Linui: Rasote
Nežinau, ką šiuo klausimu kalbėjo pati señora de Rosales, bet tamsta klystate, manydamas, kad ispanų kalboje buvo intervokalinių dusliųjų priebalsių suminkštėjimas; iš tikro buvo suskardėjimas(o ne suminkštėjimas) su tolesne spirantizacija
acutu > agudo > a[gh]u[dh]o
Atsakymas: Matyt vartojame netinkamus terminus. Nezinau, kas yra "spirantizacija", lygiai kaip ir jums gal blogai isverciau Ispanijoje tirta ir ispaniskai vadinama "lenición de consonantes" - priebalsiu susilpnejima. Palikus terminologija, praktiskai, tai yra tai, ka jus paduodate pavyzdyje "agudo". Tai yra t>d ir k>g, dazni senose baltu kalbose (juos nurode Buga, randate Zinkeviciaus dialektologijoje ir yra ypac ryskus jie yra Narevo (jotvingiu) zodynelyje.
Kadangi siame pokalbyje jau nueiname nuo temos paduotos pradzioje, jei yra norinciu apie tai placiau pakalbeti, siulau jiems atidaryti sios kalbines temos aptarimaui atskira, nauja, skyriu. Jai tokia tema atsiras, mielai pasidalinsiu su tuo, ka esu suradusi ir visi turbut susidomeje isklausysime ka kiekvienas apie tai turi pasakyti.
| |
|
|
|  |
|
|
Vel grįžtant prie gotų
