Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/

[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Генеалогия - история происхождения от некоего предка, который сам отнюдь не стремился выяснить свою родословную." Амброз Бирс
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Vel grįžtant prie gotų
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Questions
Posted 2009-10-26 01:11 (#70789 - in reply to #70787)
Subject: RE: Witowdi. Живинъбоудъ



Expert

Posts: 1758
500500500200505
Tomas Baranauskas - 2009-10-26 1:03 AM

O Bugos ir Co. tik gedos pridare, net Gedeminas(!) turetu buti Gedminu, kuo ir buvo, ka ir randame vastieciu surasymuose, islikusiose atavistinese pavardese ir t.t. 


Jungiamasis "i" tarp dviejų šaknų, sudarančių dvikamienį lietuvišką vardą, nėra joks "paminkštinimas", o jungiamasis balsis, kuris vėliau iš pavardžių iškrito. Tai jau lietuvių kalbos vidinis procesas.

 


o kaip pavyzdziui Zemaiciu valsciu surasymas?
As ten kapsciausi stengdamasis atrankioti is patronimu saknis, ir pastebejau:

Gedminu ten vezimu vezk, kaip beje ir Patsu

Jus norite pasakyti kad tarkim Vido Gedvilo pro-protevis buvo Gedivila? Nors nenustebciau jei rusinu transkribcijoje butu Гедьвилъ, Кгедивилъ
Ir jeigu jus nepastebejote as norejau pateikti pavyzdy kad turetu butu ne ZIVIN- o ZVIN-

P.S> beje del idomumo, kaip paaiskinti valstiecio varda Tvirtelis Szudelis? Tais laikais irgi humoristu gyuventa?

Edited by Questions 2009-10-26 01:34
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software