Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Рано или поздно наступает минута, когда впереди только прошлое, а будущее - позади." Лешек Кумор
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Lithuanian naming madness
[Frozen]

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMS -> Forum of Lithuanian history Message format 
 
Linas Kondratas
Posted 2009-11-18 17:50 (#71812 - in reply to #71810)
Subject: RE: Lithuanian naming madness


Elite Veteran

Posts: 954
50020020050
The name of lady is written something erratically, the first name split into two parts, but it seems to be Franciszka ze Szczuków Butlerowa, grafowa, starościna Preńska.

N.B. before the marriage the name of the lady the most probably was Franciszka Szczuczanka, but after the marriage to Butler she became Franciszka ze Szczuków Butlerowa.

Edited by Linas Kondratas 2009-11-18 17:55
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software