Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "A silent pig digs the deepest root." Lithuanian Proverb
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Gardino pavadinimo kilmė
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
dzukas
Posted 2009-11-25 19:28 (#72199 - in reply to #72194)
Subject: Gardino apylinkių vietovardžiai


Extreme Veteran

Posts: 412
20020010
VirginijusD - 2009-11-25 5:56 PM

Beje - specialiai Jums ištrauka iš vok. 1943 žemėlapio - Ašmenos pavietas. 

Ačiū!
-----------
Nesu didis expertas, ale irgi atkreipiau dėmesį į Gardino apylinkes:
- Ковняны (kaimas);
- Затока (ežeras, Nemuno užutėkis);
- Ятвезь (kaimas);
- Бержелаты (kaimas);
- Райста (kaimas);
- Балиненты (kaimas);
- Кавень (ežeras);
- Куколи (Куколы) (kaimas);
- Полные Богатыри ir Конюхи (kaimai greta vienas kito; gyžtant prie diskusijos apie leičius/arklininkus);
- Лабно Огородники (kaimas);
- Путришки (kaimas);
- Аульс (kaimas);
- Припилия (upelis);
- Понемунь (kaimas);
- Бол. Ольшанка, Мал. Ольшанка (kaimas);
- Немейши (kaimas);
- Лейгоболи (kaimas);
- Плянты (kaimas);
- Индура (miestelis);
- Индурка (upeliukas);
- Лашанка (upeliukas);
- Грайно (kaimas);
- Конюхи (kaimas); kitoj Свислочь upelio pusėje Князевичи (Kunigiškiai?; kaimas; gyžtant prie diskusijos apie leičius/arklininkus);
- Стрельцы (kaimas); šalia Лищицы (Leičiai?); Конюхи; Коневичи - 4 vnt. (gyžtant prie diskusijos apie leičius/arklininkus);
- Лашевичи (kaimas);
- Курпики (kaimas);
- Роиста (upeliukas);
- Довжица (upeliukas);
- Селюки (kaimas ant Nemuno kranto);
- Скидель (miestelis);
- Бол. Ейсмонты (miestelis);
- Огульс (kaimas);
- Дубели (kaimas);
- Скерси (kaimas);
- Броста (upeliukas);

ir t.t. 


Įdomu. Pvz. Wikipedia išmeta 5 gyvenvietes Конюхи ir visos jos Gardino srityje. Taip pat nemažai Kaniūkų ir Dzūkijoje- gal kokios 5 gyvenvietės. Įdomi koncentracija.
Dar yra tokių ežerų kaip Azierojcis, gyveviečių Usnar- (Owsnar- Wojsnar) ir t.t. Nemaža toponimų.

Dėl kelių kaip neekspertas norėčiau išreikšti abejones:
Затока- galėtų būti slaviškos kilmės
Плянты- ?
Грайно-?
Довжица- ?
Лабно Огородники-?
Дубели- ?

Skidelį irgi buvo bandoma sulietuvinti XX a pradžioje Buvo daromas Skidlius. Eismontų gyvenviečių labai nemažai būta aplink Gardiną. Bene labiausiai krašte paplitusi bajorų pavardė (bent jau iš XVI a. kairuomenės surašymų susidariau tokį įspūdį).

Немейши- visai asociuojasi ir su žiemgaliu Nameišiu.


Beje, iš kurio žemelapio informacija - iš lenkų (1920)/ ar iš vokiečių (1940?)?
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software