Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else." Umberto Eco (1932 - ), Travels in Hyperreality
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Mintys perskaičius Jūratės Statkutės knygą
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Sakmius
Posted 2010-01-25 23:39 (#74626 - in reply to #74614)
Subject: JORDANO TEKSTAS


Extreme Veteran

Posts: 487
200200501010105
"Aestorum quoque similiter nationem, qui longissimam ripam Oceani Germanici insident, idem ipse prudentia et virtute subegit omnibusque Scythiae et Germaniae nationibus ac si propriis lavoribus imperavit."
Protu ir turtais - manau kalba eina labiau apie sąjungininkus, nei duoklininkus. 


Aš labiau linkęs pasikliauti profesionaliu Eugenijos Ulčinaitės vertimu Baltų religijos ir mitologijos šaltiniuose, kur rašoma:
APIE GETŲ, ARBA GOTŲ,
KILMĘ IR ISTORIJĄ
551
36. Prie pat Okeano kranto, kur trimis žiotimis įsilieja Vyslos vandenys, gyvena
vidivarijai, kuriuos sudaro įvairios gentys. Už jų, Okeano pakrantėje, gyvena aisčiai, labai taikinga gentis. Už jų į pietus gyvena labai stipri akacirų gentis,
neišmananti žemdirbystės, mintanti galvijų ir sumedžiotų žvėrių mėsa. [...]
120. Jis [Hermanarikas]3 savo sumanumu ir narsa pavergė aisčių tautą,
gyvenančią prie labai ilgos Germanų Okeano pakrantės, taip pat kaip savo
nuosavybę valdė visas skitų ir germanų gentis. [...]


Taigi, kaip matome gotai turi didžiulę valstybę, kurios visi gyventojai traktuojami gotais (arba lietuviška šio žodžio forma, gudais, dėl ko neabejoja joks kalbininkas). Taigi, niekas neįrodė kad tie gotai yra germanai ir kad gotais negali vadintis tie patys skitai ir aisčiai.

Edited by Sakmius 2010-01-25 23:41
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software