Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Если это история, я предпочитаю о ней читать, а не участвовать в ней." Эдит Пиаф
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Kritė
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
Ibicus
Posted 2010-01-22 19:54 (#74487 - in reply to #74482)
Subject: RE: Kritė-vokiečiai


Expert

Posts: 6122
50005005001001010
Atsakymas - jis yra ( žodis ) - kitaip mes apie jį nekalbėtume  


Mes nekalbam, o susirašinėjam. Šnekamoje kalboje jo nėra. Ar jis yra Lietuvos metalurgų žargone, man nežinoma.

Štai citata iš 2008 metų periodikos 


Jūsų citata liudija, kad lietuvių kalboje žodis "kritė" žinomas bent nuo 2008 m.

Kaip ir nėra jokių įrodymų, jog toks žodis neegzistavo


Nėra jokių įrodymų, kad Tamsta - ne kupranugaris

Tamsta užėmėt gan patogią poziciją - neigiate akivaizdų dalyką 


Kokį būtent? Lietuvišką žodžio kilmę, kurios įrodymų taip niekas ir nepateikė? Ar "technologijų eksportą" (c) Kriwis?

kartu nepateikia jokio savo poziciją įrodančio argumento. 


Sugaišti kelias dienas dešimčių žodynų studijavumui ir susirašinėjimams su mokslininkais vien tik tam, kad galėčiau paneigti kelių nesugebančių net gimtąja kalba be klaidų rašyti išpuikusių "patriotų" sunkiai pagimdytą eilinę nesąmonę? Ačiū, gerai pasimokiau iš paskutinių ginčų dėl kalavijo ir smetoniškos "klestėjimo" epochos.

Todėl prašau pateikti bent prielaidas, kurios suteikia Jums tokios argumentacijos pamatą. Tai galėtų būti aiškus įrodymas, jog toks žodis - kritė - yra nesenas skolinys iš, tarkim, rusų kalbos. Arba - skolinys iš vokiečių.  


Taigi jau viską pateikiau. Pasikartosiu:

Argumentai prieš lietuvišką žodžio "kritė" kilmę:

1. Lie.k. tekstyne jo nėra.
2. Šnekamojoje kalboje taip pat - niekas negirdėjo
3. Internetiniai šaltiniai kilę iš ~3-jų straipsnių.
4. Neįprasta daryba. (įveskite LKŽ paieškoje "*itė")
5. Galingas vok. k. sluoksnis gritz*/gratz*/graetz*/

Argumentai už:

1. Kristi -> kritė. Liaudies etimologijos klasika.

nuo šiol teigsiu, jog žodis kritė - toks pat senas, kaip ir pats procesas, kurį jis apibūdina. Na - daugmaž žodžio kalvis senumo. 




Štai latvių kalbos medžiaga:
kritalas - sankrita
Beje - šį žodį ( kritalas ) teko išgirsti ir lietuvių kalboje. Deja LKŽ jo nefiksuoja. Bet ne apie tai daina.

Lietuviška,latviška šaknis krit' , kryt' Jums nepakankamai įtikinama sąvokai ar žodžiui kritė padaryti? 


Visiškai neįtikinama. Juk mes ne apie kristi/krinta/krenta kilmę diskutuojame, o apie konkrečios prasmės konkretų žodį.
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software