  
| Antanas - 2010-03-10 13:49
Его убил князь Чарторыйский- Гедеминович
Это миф в литовской историографии, будто все, невзирая во время - Гедеминовичи это литовцы. Обрусевшими Чарторыские были не первое поколение. Гедеминовичи обрусели (со своими дружинами), и те обрусевшие Гедеминовичи литовцами воспрнимались как руские:
"Kunigaikščiai Čartoriskiai, paties Slucko kunigaikščio broliai ir minėtų sąmokslininkų giminaičiai - rusinai, panašaus sąmokslo metu nužudė Trakuose didįjį kunigaikštį Žygimantą82, Kazimiero dėdę."
http://www.laborunion.lt/memo/modules/sections/index.php?op=viewart...
Неужели вы будете твердить будто Витаутас Ландсбергис все еще немец? Абсурд. Литуанизированы немец? Нет. Литовец у кого лиш предки были немцы. То же самое с Гедминовицахми. Скабейко, это Киевский бояр, которы родом с той обусевшей дружины, уже непервое поколение.
P.S. У американцев, то что в ковычках обычно означает точный термин, а у литовцев то что в ковычках - иронию, противоположное значение... Так что интересно посмотрет оригинал Снайдера. Да вы, форумист Иван, твердите что перевод неточный, и у меня на это есть подозрения. Так недуматете ли вы, что ваше избегание предоставить оригинал текста странное действие?
Edited by incognito 2010-03-12 12:54
|
Снайдер
