Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Events in the past may be roughly divided into those which probably never happened and those which do not matter." William Ralph Inge (1860 - 1954)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Аланы Свая-Маты
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Vembras
Posted 2010-02-10 13:05 (#75166 - in reply to #75157)
Subject: Re: Аланы Свая-Маты


50050050010050101010
Brolis Bartušas - 2010-02-09 22:29

Na, panašių "dragunkinų" yra ir pas mus Lietuvoje, kurie visus senovės raštus skaito lietuviškai. Aš gi tenorėjau pasakyti, kad gal nereiktų iš karto šaipytis iš tikro osetino pastebėjimų dėl osetiniškų žodžių reikšmės, jei juos žinai tik iš žodynų. 


Niekas nesišaipo. Tiesiog p.Rima, paprašyta pateikti nuorodą į egzistuojantį osetinų kalboje žodį Devaz pasijuto kiek nejaukiai. O juk reikia tiek nedaug - pateikti nuorodą. Aš ten matau ne dievą o dyvą - juolab kad ir aprašymas buvo labai panašus. Žodžiu aš диву даюсь - o juk tenorėjau patirti atradimo katarsį...Juk fiksuota lietuviška forma deivóti, net ir iki senosios graikų kalbos galima nukeliauti, galima padiskutuoti dėl dyvas-deivas-dievas ryšio , bet čia staiga Rimate pateikia stulbinančią nuorodą į osetinų kalbą.
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software