Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania

[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Nothing fixes a thing so intensely in the memory as the wish to forget it." Michel de Montaigne (1533 - 1592)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Обо всём... Message format 
Posted 2010-07-21 21:46 (#78657 - in reply to #78648)
Subject: RE: seniūnaitija


Posts: 1758
skyth - 2010-07-21 16:12

Уважаемые коллеги,

как правильно перевести на русский язык название наименьшей литовской административно-территориальной единицы - seniūnaitija, если состоящее из нескольких сенюнайтий более крупное административно-территориальное образование, seniūnija , по-русски принято называть староство

пишы малое старовство, (рядом лит. название) и пояснение
Top of the page Bottom of the page

Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread


(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software