Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "To avoid criticism do nothing, say nothing, be nothing." Elbert Hubbard (1856 - 1915)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Кристофор Колумб - внук Ягайлы
[Frozen]

Moderators: Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      ФОРУМЫ -> Рядом с историей Message format 
 
gervasij
Posted 2010-12-08 20:55 (#81859 - in reply to #81858)
Subject: Casimirо Siemienowicz


Elite Veteran

Posts: 1072
500500501010
Ауримасс, вы ошибаетесь.
В Амcтердаме издал свой труд Casimiro Siemienovicz.1650. При жизни.
http://www.kismeta.com/diGrasse/Siem.htm

В Лондоне печатается перевод с франц. Casimir Simienovicz. А это уже 1729г.
Т.е. .....?)
Кстати, именно лондонский экземпляр выставлен в Троках.




Кніга «Artis Magnae Artilleriae pars prima» («Вялікае майстэрства артылерыі, першая частка», таксама вядомая як «Поўнае майстэрства артылерыі») была ўпершыню надрукаваная па-лацінску ў Амстэрдаме (1650), яшчэ да смерці Семяновіча. Пазней перакладзеная на французскую (1651), нямецкую (1676), англійскую і галандскую (1729), польскую (1963) мовы.[3]

http://be.wikipedia.org/wiki/Казімір_Семяновіч

На посошок- ваш соотечественник носит фамилию Симонявичус...

Edited by gervasij 2010-12-08 21:22
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software