Expert
Posts: 1661
      Location: Barton Upon Humber | http://www.photoshare.ru/office/album.php?id=256201
Интереснейшие вы тут карты падбросили. 1-2 Жемайтия разкрашена тем же цветом как шведские владения - с какого это года?
по 4-ой, если прописью на карте определять - то Литвания у вас там гдето около Пинска, а севернее живет льюди Дукати
В 6-ом явно неправельно проведена граница староства Жемойтского - Паневежис это Упитский повят, трокское воеводство:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Podzia%C5%82_adm...
Кстате, почему вы непредоставили весь этот атлас blaue - по нему я вам легко могу доказать что Пруссия издавно пренадлежала ВКЛ и небось сейчяс это исконная вотчина богатырей лицвинов была поделена между Польшой и Россией:
http://historic_cities.pictures-images.com/blaue_europe.html
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/1539-Samogethia-and-Lituania.jpg
Ну тут видно еще один местный знаток трудился. Самбия у него севернее Жемаитии, а Вильнюс у Немана, примерно на том месте где Каунас должен быть.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Litvania_map_1570.png
Ну тут конечно прям по Ярмоловичу, если конецно предпологать что пропись Литвания как раз указывает место проживания людей литвинов в низу, а не данное государство... к стате а где здес Жемайтия?
http://forum.istorija.net/forums/thread-post.asp?action=reply&fid=33&tid=4616&replyto=82695&displaytype=threaded
Линк неоткрывается
http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kovno_-_the_present_capital_of_Samogitia
Файл "неистнует"?
А Летувы до 20 века тобыш небыло? С лунны свалились?
Ну, почему же "к литовским текстам не отсылаем"? Отсылаете. А тут особо и переводить не нужно. Увидели слово "Жмудь,Литва,литвины, жмудины, по-жмудски", расставили на карте флажки и все.
Ну вас я неотсылаю, если ссылаюсь на литовские тексты - перевожу. Вы уж потрудитесь перевести где товарищ Домейко повествует про жмудь/литву а мы потом посмотрим есть ли чем возрозить.
Edited by Linas 2011-01-15 17:34
|