Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Hegel was right when he said that we learn from history that man can never learn anything from history." George Bernard Shaw (1856 - 1950)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


2011-ieji - 1831-ųjų sukilimo ir Pliaterytės metai
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
tikras lietuvis
Posted 2011-03-24 14:41 (#83640 - in reply to #83634)
Subject: Kas yra tikrasis vardas?



50050050050050050050020020010101010
incognito - 2011-03-24 09:56
Jotvingis50 - 2011-03-23 15:14
Emilie Plater lietuvos istorijoje žinoma kaip Emilija Pliaterytė. 

Tarsi to nežinočiai, tik ne istorijoje, o istoriografijoje. Tikrasis vardas nuo to nepakinta.
 

Kas yra tikrasis vardas?
Štai Mindaugo, Vytauto vardai. Ar jie buvo kada nors jų laikais taip užrašyti?
Ne.
Kodėl jie dabar taip rašomi?
Todėl, kad lietuvių kalbos rašyba vystėsi, kaip ir vystosi viskas gyvenime.
Todėl tikrieji jų vardai yra Mindaugas, Vytautas.
Todėl ir Emilijos Pliaterytės, nors kadaise pagal tuometę tvarką buvo rašyta kitaip, vardas ir pavardė dabar yra rašytini kaip tik taip - Emilija Pliaterytė, nes ji save priskyrė Lietuvos (o ne kokiai nors kitai) bendruomenei, kurios kamieninė sudėtis yra lietuviai ir pagal lietuvišką tvarką vyksta visas valstybės gyvenimas, tame tarpe ir rašyba.
Taigi išvada: moksliniuose darbuose taipogi dera rašyti Emilija Pliaterytė, nors dokumentai bus pateikiami originalūs (kaip ir minimų Lietuvos valdovų atveju).
Žinoma, tie, kurie yra nusiteikę prieš Lietuvą, vis dar bandys rašinėti kitaip, kaip iki šiol vis rašinėja ne Vilnius, o Wilno, bet tai - praeities rudimentai, su laiku išnyksiantys.
Pvz., kai kas kadaise įrodinėjo, kad Žemė yra čemodano formos, tačiau dabar jau niekam tokie dalykai įspūdžio nebedaro.

Edited by tikras lietuvis 2011-03-24 14:43
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software