Forum of Lithuanian History
Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!
Moderator of the forum -
Tomas Baranauskas
Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/
|
Random quote: "Если это история, я предпочитаю о ней читать, а не участвовать в ней." Эдит Пиаф
- (Added by: Tomas Baranauskas) |
|
Expert
Posts: 2248
   
| Leliwa - 2011-04-30 17:58
Tuskawas - 2011-04-30 17:25
Leliwa - 2011-04-30 16:06
Grįštant prie Pliater, tai yra du grafai vyrai su tokia pavarde, na ir kad jų dūkros būtų buvusios Pliaterytėmis labai abejoju :sm33:
Gal sąraše radote nors vieną pavardę su galūne -ytė? :sm4:
Viso sąrašo smulkiai neperžvelgiau, bet ten kur žiūrėjau, tai tamstos džiaugsmui neradau.
Tačiau tų lietuvių, kurie paminėti sąrašuose (Butrimas, Rataitis, Einikis ir t.t. ) dūkros tikrai -ytės ir -aitės.
Tai kodėl yra norima šiandien ant to -ytės ir -aitės kurpaliaus užtraukti nelietuvišką kilmę ir pavardę turėjusius Pliater grafus?
Tuomet ir Natalija Ivanova (Zvonkė ) turėtų būti rašoma kaip Ivanovaitė. Tačiau taip nedarome, kaip ir V.Putin atveju, kurio dūkros neužrašomos Putinaitėmis.
Tai Jūs turbūt irgi baisiai piktinatės, kad ir Barborą tie "nedorėliai" lietuvių kalbinykai padarė Radvil'aite? 
PS: Sąraše tikrai nemačiau nei Butrimaičių, nei Einikienių  nors aiškiai matosi, kad bausmių susilaukė ir žmonos ir dukros pvz. Cechanovič ir visos žmonos ir dukterys rašomos ta pačia pavarde kaip ir vyrai Cechanovič... ir daug daugiau ten tokių pavyzdžių yra, o va giliam Tamstos ir pano Incognituso liūdesiui  Platerovnų ar Cechanovnų sąraše neradau 
Edited by Tuskawas 2011-05-01 01:19
| |
|
|
|  |
|
|
2011-ieji - 1831-ųjų sukilimo ir Pliaterytės metai
