Bolia - 2012-01-30 01:56
tai yra tiesiog pakankamai nekritiška iš Jordano pusės įvairiausios jam tuo metu prieinamos informacijos kompiliacija, pritempta prie tuometinio lotyniškosios kultūros ir geografijos suvokimo. Tuo labiau, kad kiek išsiaiškinom Jordanas tose apylinkėse pabuvot negalėjo
Jordanas be abejo pats nekeliavo, o ir iš kelionės nebūtų nieko pešęs, nebent lėktuvu skridęs. Bet jis akivaizdžiai turėjo prieš akis mums nežinomą žemėlapį. Antikiniai geografai buvo pasiekę labai neblogą lygį, ir po jų visą tūkstantmetį niekas geresnių žemėlapių nenupiešė, naudojosi tuo pačiu Ptolomėjum ir kitais grandais.
Jordanas pats parašė, kad Ptolomėjus nurodė tą, Mela aną, nusirašė nuo Prokopijaus
(ar bendro šaltinio
) duomenis apie 40 naktų ir t.t.. Tačiau stebina iki tol nematytas Baltijos aprašymas
(lyg ranka
), Botnijos įlankos ypatumai ir kitos smulkmenos. Todėl greičiausiai visa tai bei tas ežeras su Vagi upe buvo pavaizduoti jo naudojamame žemėlapyje.
Scandza vertimas
