Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "The palest ink is better than the best memory." Chinese Proverb
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Scandza vertimas
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
aurimass
Posted 2012-01-31 00:06 (#88081 - in reply to #88063)
Subject: RE: Scandza vertimas


Expert

Posts: 1280
50050020050101010
Ir pagal Aurimą jau nebepanašu į pilvą darosi...  


na nepagal, nepagal, aurimas pabuvo tik braižytoju. Čia protingesnės geologų galvos sugalvojo,
citatėlė iš lenkiško vadovėlio gūrnykams-hutnykams (laisvas vertimas ) : " žemiausia preborealinė ( tai prieš 10 000 m ) kranto linija dabar yra Baltijos dugne 80 m žemiau dabartinio jūros lygio ( medžių kelmai in situ greta Bornholmo )..." Tai jeigu vien tik mechaniškai painterpoliuosim jūros lygį gausim, kad prieš 2000-1600 m. Baltijos jūros lygis galėjo būti nuo 16 iki 12 m žemiau dabartinio
bet ... aišku taip nebuvo - Baltijos jūros lygis kito netiesiaja su "pasvyravimais'. Pvz. prieš 2500 m. netgi buvo 1 m aukštesnis už dabartinį, prieš 2000 m. 1 m žemiau dabartinio lygio.

Edited by aurimass 2012-01-31 00:30
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2019 PD9 Software