Reika įsikirsti į ankst. viduramžių rašybą: jei g skaityti kaip ž, o samplaiką mb kaip m, atstatyti rotenaciją l>r gausis:
Gambara->Žamala
(Žemelė
).
Žamalone, Žamalione, Žamolo, Žamala, Žamalano, Žamalone, Žamina, Žamolate, Žamolate ir t.t. Be to šiuose puslapiuose aptikti išsireiškimai: Mača-Žamoli ir Seriola Žamalèlla.
Akivaizdžiai reikalas eina ne apie vadę ar pranašę o apie Žemyną, Motiną Žemę, Širdelę Žemelėlę.
http://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%BDemyna
Ivaras ir Aio gauna ne savo biologinės motinos o Motinos Žemės
(dievybės
) lemtį eiti kariauti, matyt per kokias nors apeigas.
Scandza vertimas
