Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/

[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "We are not asking for a complete opening of NATO’s door, just a small enough opening so that Lithuania can get through it." Lithuanian Prime Minister Gediminas Vagnorius, speaking to journalists in July, 1998
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Scandza vertimas
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Bolia
Posted 2012-02-04 23:35 (#88276 - in reply to #88271)
Subject: RE: Gotiskandza



500500500500200100101010
A kas, jei čia klaidelė? Taip detaliai Jordano aprašytoji (prie Vyslos) Skandza yra ne "Skandza - mitinė sala, iš kurios atvyko gotai", a "Skandza - krantas, į kurį atvyko gotai", t.y. Gotiskandza? 

Man visada keista rodėsi ta Gotiskandza. Iš Skandzos atsikelia į Gotiskandzą, kuri jau tikrai prie Vistulos, ir kur dabar turime Gdanską. Kaip tą pavadinimą suprast? Gal kad pradžioje vadinosi Skandza, ir tik atvykę gotai pakeitė į Gotiskandzą? O gal atvirkščiai, pas gotus kaip vietinius atvyksta žmonių iš Skandzos, ir taip gimsta naujas pavadinimas (Guda + Skandza = Gotiskandza)?
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2021 PD9 Software