Elite Veteran
Posts: 1041
     
| zirgas7 - 2012-02-04 01:32
Žinant italų kalbą man yra mažai tikėtinas G virtimas į Ž. Va M iškritimas turi daugiau šansų. Matau dar žodžio Gambolate virtimą į Gabolate, o Wiki duoda Gabeta, Gabjauja kaip Gabijos vardus.
Italų kalba čia niekuo dėta: šaltinis (historia lombardorum) lotyniškas, garsas /ž/ užrašomas raide g. kas kaip nori tas taip skaito. Kur įrodymai kad čia tikrai garsas /g/?
Atkreipkit dėmesį kad legendoje vinilai prašo motinos Gambara, todė ir teigiu kad Motina Žemė labiausiai tikėtina. |