   
| gražiai iš Bornholmo rodyklytės pagalba gotai persikelia į starto poziciją mūsų kraujo brolių piešiamuose žemėlapiuose (...)ir, jau tapę germancais - pasklinda
Kiek prisidėjo Bornholmo salos geografinė padėtis - sunku dabar tiksliai ir pasakyti. Bet ji buvo pakeliui į Jutlandijos prekyvietes, todėl prekybos keliuose nebuvo aplenkiama. Šios salos svarbą iškelčiau kiek vėliau, kai ją užėmė burgundai (iš kur pavadinimas) ir uždarė lengvus kelius prekėms į Jutlandiją, o iš ten į Galiją. Tuo pačiu metu imperijos limes turgavietes paralyžavo karai su Marobodu, markomanais ir dakais, todėl gotams nieko nebeliko, kaip "atsilaisvinti" kelią aplinkui - per Vyslą, Bugą, Pripetę ir Dnieprą, kur jų slinktis gerai matosi Jūsų žemėlapiuose. |
Scandza vertimas
