|
Elite Veteran
Posts: 676
    
| 4.
CARLO CATTANEO
Notizie naturali e civili su la Lombardia
[da Notizie naturali e civili su la Lombardia, Tip. G. Bernardoni, Milano 1844
http://www.filosofico.net/carlcattannotlomb823hjw455y2.htm
Talora nelle battaglie, per insultare il nemico, o per brutale audacia, o per disperazione, gettàvano l'elmo e il sajo, e combattèvano nudi; tanta era l'esaltazione cavalleresca, nutrita in quelle rozze menti dalle memorie dei feroci antenati, ripetute dai bardi adulatori, che coll'arpa in collo erràvano di casale in casale. – Tutte queste usanze di tàvole rotonde, di scudi blasonati, di cimieri, di trovatori, di duelli, e di prove dell'aqua e del foco, non estinte nelle Isole Britànniche e non obliate mai del tutto nelle Gallie, ripullulàrono nella nuova barbarie del medio evo; e ne scaturì quella poesìa romanzesca, che i freddi poeti legàrono in rima.
Čia iš konteksto aišku, kad yra šnekama apie etninę grupę.
Edited by zirgas7 2012-02-12 03:49
| |
|
Scandza vertimas
