Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "A classic - something that everybody wants to have read and nobody wants to read." Mark Twain
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Nevalia vėl pavėluoti
[Frozen]

Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
  Frozen      FORUMAI -> Lietuvos istorijos forumas Message format 
 
zirgas7
Posted 2012-03-24 03:53 (#89402 - in reply to #89400)
Subject: RE: Nevalia vėl pavėluoti - kur?



Elite Veteran

Posts: 676
5001005010105

Atitikimas nelygus atitikimui. Žydų kalba išsivystė iš vokiečių, ir ji savo savybėmis priklauso vakarų germanų grupei. XVI amžiuje, žinoma, beveik nesiskyrė nuo tikrosios vokiečių kalbos. Bet kalba iš Kodekso nuo vokiečių skiriasi. Panašiai kaip prūsų skiriasi nuo lietuvių. Ir netikiu, kad vokietis kokiu nors būdu susikalbėtų su Kodekso kalbos atstovu.
Palyginimas su jidiš, žinoma būtų įdomus, bet kas tą padarys? Rašo jie tai kringeliais... 

Vilniuje tikrai yra žmonių šnekančių jidiš. Pats vieną kartą girdėjau.
Top of the page Bottom of the page



Frozen
Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2018 PD9 Software