Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Прошлое - родина души человека. Иногда нами овладевает тоска по чувствам, которые мы некогда испытывали. Даже тоска по былой скорби." Генрих Гейне
- (Added by: Tomas Baranauskas)


Aukštota
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Ronja
Posted 2012-03-31 05:43 (#89618 - in reply to #89603)
Subject: RE: Kalvarija


Veteran

Posts: 173
100501010
zirgas7 - 2012-03-30 15:28


Labai gerai.
Pirmas prieštaravimas tarp lietuviškos ir vakarų Europos Kalvarijų kilmės aiškinimų jau yra (dar ponas Leliwa minėjo Kalvariją kalvų kontekste).
Žiūrim toliau.
Yra toks dokumentas apie miestelį Cavaria.
www.noicittadini.net/pdf/CASORATE_S_CAVARIA_04.pdf
Šiame tekste miestelis pavadinimu Calvarie paminėtas 13 amžiuje.
Il primo documento d'archivio che si riferisce a Cavaria è della fine del 1200, Goffredo da Bussero, canonico di Rovello scrisse: "In plebe Gallarate, Calvarie Ecclesia sancti Quirici".
Kada atsirado Krikščioniškosios Kalvarijos sąvoka Vakarų Europoje? Atsakymas yra čia. Jį atvežė Bernardino Caimi iš Šventosios Žemės 15 amžiuje.
http://www.sacrimonti.net/User/index.php?PAGE=Sito_en/sacri_monti_d...
The Sacred Mount of Varallo
Its story begins at the end of the 15th century, when the Franciscan friar Bernardino Caimi di Milano, on his return from the Holy Land.

Gal kas turit sąmprotavimų apie miestelio pavadinimo kilmę? Miestelis randasi trikampyje Milanas-Sesto Calende-Varese, jei ka. 


Kaip suprantu, miestelis Cavaria susiformavo aplink vienuolyna ir gavo savo varda nuo Biblijoje minimo Kalvarijos kalno. O Bernardino Caimi atveze i Europa ne pacia Kalvarijos kalno savoka, bet mada statyti sakralinius statinius ir skulpturas, vadinamas "Kalvariju kalnu" ir vaizduojancias nukryziavimo scena.
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software