Forum of Lithuanian History
Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!
Moderator of the forum -
Tomas Baranauskas
Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/
|
Random quote: "We are not asking for a complete opening of NATO’s door, just a small enough opening so that Lithuania can get through it." Lithuanian Prime Minister Gediminas Vagnorius, speaking to journalists in July, 1998
- (Added by: Tomas Baranauskas) |
|
Administrator
Posts: 6986
     
Location: Vilnius | Известно, что термин "Ливонский орден" в историографии встречается довольно часто. Для любого хоть немного знакомого с историей этого "ордена" также известно, что на самом деле такого ордена никогда небыло - был лишь Тевтонский (Немецкий) орден со своими ответвлениями в Ливонии, Пруссии, Германии...
Вопрос лишь в том, как к этим двум фактам относиться? Возможно, это всего лишь безобидное упрощение ради удобства: мы говорим "Ливонский орден", а подразумеваем "Ливонская ветвь Тевтонского ордена". Долгое время я именно так понимал это дело и не придавал этому особого значения, даже сам пользовался этим "удобством". Однако чем дальше, тем отчетливее начинаю понимать, что такое мнимое "удобство" можно сравнить с отражением в кривом зеркале, удобство которого - как можно разъяснять - состоит в том, что оно увеличивает некоторые детали...
На самом деле мне уже надоело встречать в историографии упоминания о "Ливонском и Тевтонском орденах" как якобы двух орденах, и понятно, что такое понимание дел является последствием использования некорректного по своей сути термина "Ливонский орден". И следует признать, что этот термин не вводит в заблуждение, а сам и является заблуждением.
| |
|
|
|  |
|
|
Ливонский орден - орден, которого небыло
