   
| От куда происходит термин "витис" ?
Есть разные версии. Я изложил довольно таки убедительную, так как племена литовского типа в Прусии так называли знать ( военную ).
Могу предположить, что это "официальный язык концелярии", но почему вы уверены, что на этом языке НЕ разговаривала знать ВКЛ в к14-н15в?
Это был искуственный язык. Знать литовская разговаривала на литовском ( или же знала этот язык ), а наместники ,конечно , знали русский того времени.
Кирил и Мефодий предложил славянскую письменность, а не придумал язык.
Это одна из версий. Они придумали язык ( много чего взяли из греческого ) - но основа, конечно, была юго- словянская.
Язык уже существовал за долго до них.
В некоторых местах - безусловно. Но уверены ли Вы, что Киев 9-го века говорил на словянском? Или окрестности Москвы?
я так понимаю язык которым писали договоры в ВКЛ вы считаете не имеет никакого отношения к русскому?
Имеет конечно. Писаря были из Византии , и из Руси. Я же назвал этот язык русского извода ? Вы же, скажем, понимаете хорватский или сербский? Являются ли они языками русского извода? |
Гербовые братства в Литве (Польше)
