zirgas7 - 2012-07-03 23:10
Čia kažkokia žemėlapių leidybos tradicija...
Tam žemėlapyje aukščiau yra parašyta:
primus prussie sinus
ir dar
primus Livonie sinus
Aš noriu pasakyti, kad visuose trijuose užrašuose eina pradžioje žodis primu/primus, o po to
eina du geografiniai pavadinimai.
primu prussie Litus
Čia L yra didžioji. Žemėlapyje matosi kaip yra rašomos "l".
Lintopia
Alous
Gali būti, kad žemėlapis yra perpieštas ir "l" pradžioje buvo mažoji.
Keistai čia skamba: pirmas prūsų krantas, pirma prūsų įlanka.
Kam reikia rašyti "pirmas"?
Jei čia pirmas krantas ir pirma įlanka, tai kur antras krantas ir antra įlanka?
Neaiškus užrašas
