Posted 2013-02-20 05:43 (#93279) Subject: Das schöne Preussisch-Litauen
A billboard from 1919
Here we find an early 20th century use of "Litauen" being applied to northern East-Prussia:
at the bottom it says "Verkehrsverband Litauen" (Tourist Federation of Lithuania)