Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Hegel was right when he said that we learn from history that man can never learn anything from history." George Bernard Shaw (1856 - 1950)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


KARALIUS VAINIKUOTAS
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Leliwa
Posted 2013-07-22 17:50 (#94299 - in reply to #94298)
Subject: RE: Kuningas nėra germaniškas žodis



Elite Veteran

Posts: 764
5002005010
Location: Kaunas - Lietuvos Širdis
Vembras - 2013-07-22 14:06

Reziume. Visos "Livonijos" ir kitos germanijos teorijos būtų patikimos, jei ne vienas vienintelis žodis, fiksuotas žodyne : kuningas . Toks pats, kokiu jį perėmė finai. Čia viskas aišku.
Taip pat aišku, kad to žodžio lietuviai negavo iš germanų. Kaip ir aišku, jog jokių formų jie nepasidarė slavų kalbų pavyzdžiu. Todėl, kad tokios ekvilibristiškos formos kaip K U N I G A I K Š T I S neįmanoma pasidaryti iš jokio žinomo slavų kalbos žodžio.  


Mažlietuviai išsaugojo žodį *KUNINGAS, nes:
jų šaknys aisčiai/prūsai/sūdai - tai yra vakarų baltai, kurie visuomet turėjo daugiau kontaktų ir su rytų germanais: rugiais, vandalais, sueiviais, langobardais, burgaudais ir su šiaurės germanais; danais, švedais ir visokio plauko vikingais-variagais.
Iš kitos pusės jie per pajūrį susisiekė su lyviais, estais ir suomiais, kas padėjo plisti skoliniams.
Labai logiški ryšiai, nes rytų baltai ,mano nuomone, *KUNINGAS nenaudojo ir jį savaip perdirbo į KUNING-AIKŠTIS -> KUNIGAIKŠTIS.
Logiška, kad kunig-aikštis turėjo reikšti vyresnįjį, svarbesnįjį kuningą iš visų, bet skamba paniekinančiai: pagal-aikštis, žąsig-aikštis...

Gal vis dėlto tie KUNINGAI baltams buvo svetimi, vietininkai ar vasalai (gotų, variagų)? Kaip kokia RAKŠTIS?
Todėl ir prigijo tokia niekinanti forma, o vėliau nusilpus pavergėjų įtakai žodžio forma išliko, bet jau kita gerbiama prasme.

Įdomus ir lenkų KUNIGO naudojimo laukas:

ksiądz - kunigas,
książę - kunigaikštis,
księżyc - mėnulis,
książka - knyga...



Edited by Leliwa 2013-07-22 17:52
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software