Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Kitos tautos, mūruose, uolose užsirakinusios, vos ne vos išgelbėjo savo liuosybę, lietuviai ir žemaičiai, gyvendami giriose ir laukuose, mokėjo ja ilgą laiką džiaugtis ir nuo visų baisiausių savo neprietelių saugoti viena savo narsybe ir kantrybe." Simonas Daukantas, "Istorija žemaitiška" (1837)
- (Added by: Tomas Baranauskas)


KARALIUS VAINIKUOTAS
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Leliwa
Posted 2013-07-22 21:49 (#94302 - in reply to #94301)
Subject: RE: Kuningas nėra germaniškas žodis



Elite Veteran

Posts: 767
50020050105
Location: Kaunas - Lietuvos Širdis
Vembras - 2013-07-22 18:12 


Mažlietuviai išsaugojo žodį *KUNINGAS, nes:
jų šaknys aisčiai/prūsai/sūdai - tai yra vakarų baltai, kurie visuomet turėjo daugiau kontaktų ir su rytų germanais: rugiais, vandalais, sueiviais, langobardais, burgaudais ir su šiaurės germanais; danais, švedais ir visokio plauko vikingais-variagais.  


Srautas. Tai ką - aisčiai/prūsai/sūdai - tai yra vakarų baltai - kalbėjo lietuviškai?  


Jūs čia ta galūnę -AS turte omenyje? Kad ji vakarų baltams nebūdinga?
Ar kažką kito?

Labai logiški ryšiai, nes rytų baltai ,mano nuomone, *KUNINGAS nenaudojo ir jį savaip perdirbo į KUNING-AIKŠTIS -> KUNIGAIKŠTIS.  


Perdirbo? Parodykite seką. Kada tai įvyko? 


Su priesaga -aikštis mūsų kalboje ne kažiką turime, vos keliolika žodžių.
Siekdami sulietuvinti svetimą titulą ėmė ir pridėjo prie KUNING priesagą -aikštis. Kad skambėtų ŠMAIKŠČIAI.

Logiška, kad kunig-aikštis turėjo reikšti vyresnįjį, svarbesnįjį kuningą iš visų, bet skamba paniekinančiai: pagal-aikštis, žąsig-aikštis...  


Kur čia paniekinama prasmė? 


PAGALYS tai skamba išdidžiai, o pag-aikštis, pagal-aikštis toks menkas "pagaliokas šunims vaikyti".

Gal vis dėlto tie KUNINGAI baltams buvo svetimi, vietininkai ar vasalai (gotų, variagų)? Kaip kokia RAKŠTIS?
 


O gal, kuomet perduodavo kuningo regalijas - RAIŠTĮ aplink galvą naujai iškeptam Kuningraiščiui rišdavo ? :sm16: 


Kad būtų laiko mašina, tai nediskutuočiau su Tamsta, o pats pažiūrėčiau.

KUNINGAS yra KUNIGANAS - "tas, kuris pagal germanus KUNJA/KUNI "giminę" GANO.

Štai taip.

Įdomus ir lenkų KUNIGO naudojimo laukas:

ksiądz - kunigas,
książę - kunigaikštis,
księżyc - mėnulis,
książka - knyga...  


Yra dar księstwo - kunigaištystė

Lenkų pradinis kъnędzь , kur kъ- vėliau keičia į ks-.

Lenkų "kunigas" ksiądz, jo sūnus księżyc. Tai atlieptų lietuvių kalbos -aitis.
Saulė viduramžiais Lenkijoje vadinta ksiądz, o mėnulis - išeitų - "saulaitis" - księżyc.

Su lenkiška knyga ( knięga ) kunigaikščiai nesusiję.  


Tai gal iš lenkų mes tą -aikštis priesagą nusižiūrėjom, pagal jų książę/księstwo?
Klausimas atviras...

Edited by Leliwa 2013-07-22 21:50
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2020 PD9 Software