Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Желание нравиться своему веку часто бывает поводом к тому, чтобы не нравиться потомству." Пьер Мариво
- (Added by: Tomas Baranauskas)


KARALIUS VAINIKUOTAS
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Leliwa
Posted 2013-07-22 21:49 (#94302 - in reply to #94301)
Subject: RE: Kuningas nėra germaniškas žodis



Elite Veteran

Posts: 764
5002005010
Location: Kaunas - Lietuvos Širdis
Vembras - 2013-07-22 18:12 


Mažlietuviai išsaugojo žodį *KUNINGAS, nes:
jų šaknys aisčiai/prūsai/sūdai - tai yra vakarų baltai, kurie visuomet turėjo daugiau kontaktų ir su rytų germanais: rugiais, vandalais, sueiviais, langobardais, burgaudais ir su šiaurės germanais; danais, švedais ir visokio plauko vikingais-variagais.  


Srautas. Tai ką - aisčiai/prūsai/sūdai - tai yra vakarų baltai - kalbėjo lietuviškai?  


Jūs čia ta galūnę -AS turte omenyje? Kad ji vakarų baltams nebūdinga?
Ar kažką kito?

Labai logiški ryšiai, nes rytų baltai ,mano nuomone, *KUNINGAS nenaudojo ir jį savaip perdirbo į KUNING-AIKŠTIS -> KUNIGAIKŠTIS.  


Perdirbo? Parodykite seką. Kada tai įvyko? 


Su priesaga -aikštis mūsų kalboje ne kažiką turime, vos keliolika žodžių.
Siekdami sulietuvinti svetimą titulą ėmė ir pridėjo prie KUNING priesagą -aikštis. Kad skambėtų ŠMAIKŠČIAI.

Logiška, kad kunig-aikštis turėjo reikšti vyresnįjį, svarbesnįjį kuningą iš visų, bet skamba paniekinančiai: pagal-aikštis, žąsig-aikštis...  


Kur čia paniekinama prasmė? 


PAGALYS tai skamba išdidžiai, o pag-aikštis, pagal-aikštis toks menkas "pagaliokas šunims vaikyti".

Gal vis dėlto tie KUNINGAI baltams buvo svetimi, vietininkai ar vasalai (gotų, variagų)? Kaip kokia RAKŠTIS?
 


O gal, kuomet perduodavo kuningo regalijas - RAIŠTĮ aplink galvą naujai iškeptam Kuningraiščiui rišdavo ? :sm16: 


Kad būtų laiko mašina, tai nediskutuočiau su Tamsta, o pats pažiūrėčiau.

KUNINGAS yra KUNIGANAS - "tas, kuris pagal germanus KUNJA/KUNI "giminę" GANO.

Štai taip.

Įdomus ir lenkų KUNIGO naudojimo laukas:

ksiądz - kunigas,
książę - kunigaikštis,
księżyc - mėnulis,
książka - knyga...  


Yra dar księstwo - kunigaištystė

Lenkų pradinis kъnędzь , kur kъ- vėliau keičia į ks-.

Lenkų "kunigas" ksiądz, jo sūnus księżyc. Tai atlieptų lietuvių kalbos -aitis.
Saulė viduramžiais Lenkijoje vadinta ksiądz, o mėnulis - išeitų - "saulaitis" - księżyc.

Su lenkiška knyga ( knięga ) kunigaikščiai nesusiję.  


Tai gal iš lenkų mes tą -aikštis priesagą nusižiūrėjom, pagal jų książę/księstwo?
Klausimas atviras...

Edited by Leliwa 2013-07-22 21:50
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software