Forum of Lithuanian History

Forum of Lithuanian history is a place for discussion on the urgent problems of the Lithuanian history. Share your opinions!

Moderator of the forum - Tomas Baranauskas

Our website - Medieval Lithuania
viduramziu.istorija.net/en/


[ Taisyklės ] [ Правила ] [ Rules ]
 

Medieval Lithuania
Search | User Listing Forums | Calendars | Albums | Quotes | Skins | Language
You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "Историк - это нередко журналист, обращенный вспять." Карл Краус
- (Added by: Tomas Baranauskas)


KARALIUS VAINIKUOTAS
Moderators: Inga, Linas, Remigijus, Ibicus

View previous thread :: View next thread
       FORUMAI -> Šalia istorijos Message format 
 
Leliwa
Posted 2013-07-23 13:45 (#94318 - in reply to #94312)
Subject: RE: Kuningas nėra germaniškas žodis



Elite Veteran

Posts: 764
5002005010
Location: Kaunas - Lietuvos Širdis
Vembras - 2013-07-22 21:39

Tai gal iš lenkų mes tą -aikštis priesagą nusižiūrėjom, pagal jų książę/księstwo?
Klausimas atviras... 


Klausimas uždarytas. Atsakymas - ne. Lenkiška priesaga -yc. Lietuviai šitą skolintųsi kaip -yčius ( -yšius ). 


Gerai, lenkus atmetam.

Bet, kad KUNINGAS iš/per vakarų baltus atėjo ar sutinkat?

Z. Zinkevičius savo knygoje apie lenkakalbių pavardes, pateikia labai įdomų -aitis priesagos vietovardžiuose paplitimo žemėlapį.
Taigi, visi vietovardžiai tėvavardinės kilmės su priesaga -aitis yra tik Vakarų Lietuvoje iki Nevėžio, toliau kartais mažėja ir visai nėra.
Vakarų Lietuva - vakarų baltų žemės.
Kam šis -aitis pavyzdys?

Priesaga -aitis rodo:
1. deminutyvinę reikšmę: kepalaitis "kepalėlis-mažas kepalas", žvirblaitis "žvirbliukas";
2. priklausomybę: "gimin-aitis, prašal-aitis, žem-aitis".

Turime formą KUNIGAITIS:

LKŽ: kunigáitis sm. (1)
1. jaunas kunigas, vikaras; klierikas: Ką tau porino kunigaitis? Mrc. Kunigáitis nuleido į kapus Šts.
2. kunigaikštis: Aukščiausiamui kunigaičiui, kunigui ir ponui Zigmuntai Augustui ArchXL295.

KUNIGAITIS -> KUNIGAIKŠTIS
Panašu, kad priesaga -aitis buvo pailginta iki -aikštis, kad nemaišyti su eilinių žmonių tėvavardžiais: Gud-aitis, Kun-aitis.
Ir, kad pabrėžti priklausomybę kilmingųjų luomui.



Edited by Leliwa 2013-07-23 13:46
Top of the page Bottom of the page



Jump to forum :
Search this forum
E-mail a link to this thread

 

(Delete all cookies set by this site)
Running MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2017 PD9 Software